«его разозлили юристы» / Lingvo Live

NGG Demetraспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (ru-en)

его разозлили юристы

1.
The lawyers have made him angry.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
2
2.
The lawyers have gotten him mad.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
1
3.
he was angry at/with the lawyers;
the lawyers made him angry
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
1
4.
he was angered by the lawyers
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото ru-en
0
5.
Eго разозлили юристы.
Отредактирован
He was angered by lawyers.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
0