Перейти в Вопросы и ответы
Nonna Annenkovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I'm over her
Переводы пользователей (4)
- 1.
Я к ней уже равнодушен, пережил разрыв с ней, оставил все позади
Комментарий переводчика
be over (someone or something)
1. To no longer have strong emotions about someone or something
2. To accept, feel better about, move on from, or come to terms with something or some romantic relationship that has failed or turned out badly.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru3 - 2.
Я уже забыл ее.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 3.
I'm all over her
ОтредактированНе могу оторвать от нее глаз.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 4.0