breaking stride
сбивать шаг
приостанавливаясь; сбавляя шаг
http://translate.academic.ru/breaking%20stride/en/ru/
это неверно, как минмум, в частях речи