«где можно снимать квартиру» / Lingvo Live

Seva Mспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (ru-en)

где можно снимать квартиру

1.
Where can I rent an appartment?
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото ru-en
3
2.
...., где можно снимать квартиру.
Отредактирован
.....where you can rent an apartment.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото ru-en
2

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

Да, Талгат, верно подметили, может быть частью сложного предложения)

grumblerдобавил комментарий 7 лет назад

or a flat

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад

flat проигрывает apartment в ngram viewer. Я пыталась с Улием спорить. Не прокатило)