«Сохранились и многочисленные настенные росписи, датируемые 12-18 веками. Главным достоянием Гелати, безусловно, являются его самобытные фрески и мозаики, которые хранят дух тех древних времен.» / Lingvo Live

Николай Кахетелидзеспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Сохранились и многочисленные настенные росписи, датируемые 12-18 веками. Главным достоянием Гелати, безусловно, являются его самобытные фрески и мозаики, которые хранят дух тех древних времен.

Переводы пользователей (1)

1.
Numerous wall paintings dating from the 12th to the 18th centuries are also preserved. The main treasures of Gelati, of course, are its original frescoes and mosaics which keep the spirit of those ancient times.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
1

Обсуждение (1)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

preserve the spirit...

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями