Перейти в Вопросы и ответы
Vasiliy Vladimirovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
38. She walked quickly, and her decisiveness helped me to keep pace with her.
Комментарий автора
Источник: Bernhard Schlink - The reader (Part 1. Chapter 1)
P.S. Пополняю лексикон с помощью словарных карточек, основанных на данном переводе.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Она шла быстро, и её целеустремленность придавала мне сил, чтобы не отстать.
Она шла быстро. Её решительность помогала мне не отставать.
Перевод добавил Mariia M.Серебро en-ru1