«Я как руководитель делегации интересуюсь, есть ли какая-либо персональная программа для него, а также четкий план наших действий (когда мы должны быть в клинике и т.п.).» / Lingvo Live

Max Holstentorспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-de)

Я как руководитель делегации интересуюсь, есть ли какая-либо персональная программа для него, а также четкий план наших действий (когда мы должны быть в клинике и т.п.).

Переводы пользователей (2)

1.
Ich als Delegationsleiter würde gerne wissen, ob es ein personengebundenes (=individuelles) Programm für ihn, wie auch ob es einen klaren Ablaufplan für uns gibt (wann wir in der Klinik angekommen sein müssen udg.)
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
3
2.
Mich als Delegationsleiter interessiert, ob es für ihn ein individuelles Programm und außerdem einen konkreten Plan unserer Aktivitäten (der genaue Zeitpunkt unseres Eintreffens im Klinikum usw.) gibt.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
2

Переводы пользователей (2)

Обсуждение

Поделиться с друзьями