«to lift the seal of confidentiality of the indictment» / Lingvo Live

Miguel Alonso Granjaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

to lift the seal of confidentiality of the indictment

1.
снять запрет на разглашение тайны обвинительного заключения
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

i wasn't enough patient to lift the box onto the shelfЯ был недостаточно терпелив для того, чтобы поднять коробку на полку

i wasn't patient enough to lift the box onto the shelfМне не хватило терпения не переставить коробку на полку.

to lift the lid on the deceptionСнимать, срывать покров лжи, разоблачать ложь

to lift the receiverбрать трубку

That’s what gets you out there at times when you’re not feeling great: you’re trying to lift the team.Вот, что движет тобой, когда ты чувствуешь упадок: ты стараешься поднять дух команды.

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге