bro?

I would translate "bro" as "братан" )) , but it just my opinion.

Я тоже так думала, но потом здесь увидела, как кто-то из иностранцев, благодаря за перевод, написал что-то вроде, Thank you, bro! Вряд ли он подразумевал "братан", скорее "братишка". Но я тоже могу ошибаться, естественно)

Вы правы, используют его сейчас налево и направо ) но для меня оно ассоциируется с определенным слоем общества.