«In view of the urgent nature of your order we suggest that your arrange payment by banker's transfer, confirmed to us by telegraph.» / Lingvo Live

Арсений Даниловспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

In view of the urgent nature of your order we suggest that your arrange payment by banker's transfer, confirmed to us by telegraph.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

In view of the circumstances we are changing our plans concerning the current activitiesВ связи с положением дел мы меняем наши планы относительно текущей деятельности

The operation was slated for the 10th, but in view of the patient's adverse condition, it had to be postponed indefinitely.Операция должна была быть сделана 10-го, но, ввиду плохого состояния больного, ее пришлось отложить на неопределенное вр...

in view of the latest events…В свете последних событий...

in view of theввиду (чего-л.); принимая во внимание (что-л.); с учётом (чего-л.), учитывая (что-л.); в связи с (чем-л.)

in view ofввиду; принимая во внимание

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге