«hinwegziehen verheerende Stürme, die über Städte hinwegziehen» / Lingvo Live

Natalia Markovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (de-ru)

hinwegziehen

verheerende Stürme, die über Städte hinwegziehen

Переводы в словарях Lingvo

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

über над, поверх

Sturmбуря; ураган

stürmen штурмовать, атаковать

städteгорода

verheerendразрушительный, опустошительный; губительный; ужасный

aus der über tausendjährigen Geschichte der Stadtиз более.чем тысячелетней истории города

sammle die Informationen , die über die Gestalt des Gespenstes und die vergrabenen Gegenstände erhältstсобери/собирай информацию, которую ты получаешь об образе (=виде, внешности) привидения и зарытых (=захороненных) предме...