Hello, thank you very much for your order, New Year holiday in the end of February 4, we will arrange shipment to you as soon as possible after the end of the holiday, please wait patiently, thank you very much, happy New Year!i will fill in the number after they start working,beg for your understan
Переводы пользователей (3)
- 1.
I will fill in the number after they start working, beg for your understanding.
ОтредактированЯ впишу количество после того, как они начнут работать, прошу вашего понимания.
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru1 - 2.
Hello, thank you very much for your order, New Year holiday end is on February 4, we will arrange shipment to you as soon as possible after the end of the holiday, please wait patiently, thank you very much, happy New Year!
ОтредактированЗдравствуйте, большое спасибо за ваш заказ, конец новогодних каникул 4 февраля, мы устроим отгрузку к вам как можно скорее после окончания каникул, пожалуйста, проявите терпение и подождите, большое вам спасибо, счастливого нового года!
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru1 - 3.
Здравствуйте! Спасибо большое за ваш заказ! новогодние каникулы заканчиваются 4 февраля, и мы организуем отправку вам по возможности максимально быстро, как только каникулы завершатся. пожалуйста, подождите еще. спасибо вам огромное! счастливого нового года!
Комментарий переводчика
я заполню\впишу\внесу номер после того, как они заработают. умоляю вас отнестись с пониманием
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru1