Мы с моей семьёй едем в Самару. Там нас ждут родственники. Они приготовили для нас план прогулок по Самаре. А неделю назад я прилетела домой из Турции. Турция - очень красивая и страна. Прости что так поздно ответила на твоё письмо. Мне принесли его только вчера. Ох уж эта "Почта России".
Комментарий автора
Срочно помогите!!!!!!!!!
Переводы пользователей (2)
- 1.
my family and I are going to Samara. our relatives are waiting for us there. they have made a plan (a list) of interesting places worth going to in Samara (of places worth seeing/ visiting/ having a walk there). I came home from Turkey a week ago. turkey is a very beautiful country.
Комментарий переводчика
Sorry for such a late answer to your letter. It was delivered to me only yesterday. it's our main post company Russian Post's fault
Перевод добавила Elena ElenaБронза ru-en0 - 2.
I just came home from Turkey a week ago. Turkey's a very beautiful country. Sorry for writing back late. Your letter was delivered only yesterday. That's "Mail of Russia"!
Комментарий переводчика
вторая часть перевода
Перевод добавил Inna Ivanova0