Перейти в Вопросы и ответы
Рома Штефуникспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
handed to someone on a silver platter
Переводы пользователей (1)
- 1.
Преподнести кому-либо на блюдечке с золотой каемочкой (т.е. получить что-либо без труда)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru0