Holy Molyдобавила комментарий 9 лет назад
Torn - это "разорванный"
Перейти в Вопросы и ответы
Денис Королевспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
разорвать в клочья
Переводы пользователей (2)
- 1.
to tear to shreds/ribbons
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en1 - 2.
torn to ribbons
Перевод добавила Айгерим Волкова0
Обсуждение (3)
Valeria Romanovaдобавил комментарий 9 лет назад
To tear into peaces
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад
о как! вообще pieces, а я пока пойду попробую перевести То Что тут написано =)