«the advent of the megacity» / Lingvo Live

Dmitry Lazarevспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

the advent of the megacity

Переводы в словарях Lingvo

Red is said to have come into the picture when Nick foretold the advent of the doomsday initiated by Jon.Говорят, Рэд появляется (в фильме/ на сцене/ и т.п.) после того, как Ник предсказал наступление конца света, инициирован...

With the advent of the Internet we don’t duplicate information anymore.с введением интернета, мы перестали дублировать информацию.

a brief history of the advent of scienceкраткая история возникновения наук

with the advent of innovative technologiesс приходом инновационных технологий

Only the advent of fast computers made feasible the repeated calculations involved - or so it was thought.Только появление быстрых компьютеров сделало возможным проводить повторные расчёты - или так было принято думать.

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге