Vladislav Jeongдобавил комментарий 8 years ago
Ruslan, accompanied me? Why not saw me off?
Перейти в Вопросы и ответы
Наргиза Назимоваспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я до сих пор помню тот день, когда я впервые отправилась в путь так далеко . Меня проважали мои бабушка и дедушка.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Я до сих пор помню тот день, когда я впервые отправилась в путь так далеко. Меня провожали мои бабушка и дедушка.
ОтредактированI still remember that day, when I started on such a long journey for the first time in my life. My grandparents accompanied me.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en1
Обсуждение (2)
Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 years ago
потому что я не знал, на чем она отбывает и мне показалось, что это какое-то пешее путешествие