«take care for plenty of space below and above the device in order to ensure proper cooling» / Lingvo Live

Назгуль Исенгалиеваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

take care for plenty of space below and above the device in order to ensure proper cooling

1.
убедитесь, что над и под устройством достаточно пространства для его нормального охлаждения
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

However, in order to ensure that your clothes do not, in fact, come off during the course of your date with my daughter, I will take my electric nail gun and fasten your trousers securely in place to your waist.Впрочем, чтобы быть уверенным, что ты на самом деле не разденешься во время свидания с моей дочерью, я возьму электричес...

in order toдля того, чтобы

in other words, the distance they're taking is an important step in order to foster their love!Другими словами, расстояние, которое им предстоит пройти, это важный этап для укрепления их любви.

In order to be a successful driver you must strive to never break the rulesчтобы преуспеть в вождении нужно стараться (с гл strive) никогда не нарушать правила

we were told that we had to ... in order to get jobнам сказали, что для того, чтобы получить работу, мы должны...

of указывает на

the определённый артикль

in orderпо порядку