«People are buying woods (for less than you’d think) as an escape from hyperconnected society» / Lingvo Live

Наташа Фроловаспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

People are buying woods (for less than you’d think) as an escape from hyperconnected society

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Carter Baseдобавил комментарий 8 лет назад

Люди покупают участки леса, при чем дешевле, чем вы думаете, чтобы скрыться там от современного перегруженного информацией общества.

Руслан Заславскийдобавил комментарий 8 лет назад

отличный перевод

Elena Abashkinaдобавила комментарий 8 лет назад

Да, согласна с Русланом! Только перевод лучше в перевод постить, а не в комментарий.

Наташа Фроловадобавила комментарий 8 лет назад

Спасибо, Carter! Такому переводу место в "переводе", а не в комментариях!

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 лет назад

Carter - excellent translation. You should post it!