Собственно здесь и кроется стилистическая особенность языка использовать некоторые понятия через родительный падеж (something/somebody of something/somebody else) и некоторые - через притяжательный 'S (something ('s) something else, somebody's something else). Прочувствовать, увы, это могут только носители языка.