«right about» / Lingvo Live

Timirem Kyprianisспросил перевод 8 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

right about

1.
сейчас бы пришлось как раз кстати
Перевод добавил Евгений Жабаровский
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

right about nowпрямо сейчас

right-about-faceлюбой поворот в противоположном направлении, например о мнении

be right aboutбыть правым

anyone who has read the stories knows he has solid values and firm views about rights and wrongs and decency.Все, кто читал истории, знал, что у него свои устоявшиеся взгляды на хорошее и плохое

I was already thinking about getting it right at a later stage. But for now, I had to try to overcome this sense of not being right and get on with getting fit enough to play.... и уже подумывал позднее привести его в порядок. Но на тот момент я должен был преодолеть ощущение ущербности и приве...

right правый, правильный; верный; справедливый

Let's go dutch - I don't feel right about you paying for meя хочу сама оплатить счет, я так не могу