«подскажи как перевести: пройдёт немного времени» / Lingvo Live

Евгений Сафоновспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-de)

подскажи как перевести: пройдёт немного времени

1.
Es vergeht ein wenig Zeit.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
2.
Es wird einige Zeit vergehen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
3.
Все зависит от контекста. 1.Пройдет немного времени, и мы увидим кто станет президентом США. It's only a matter of time until we see the next President of the United States. 2. In a short while, even I will start thinking in this language. Пройдет немного времени, даже я буду мыслить на этом языке
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Бронза ru-de
1