Перейти в Вопросы и ответы
Анна Калашниковаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Именно известные люди творят историю. Когда мы изучаем историю,мы видим результат действий этих людей. Их биографии переплетаются и соединяются в историю.
Переводы пользователей (2)
- 1.
That's exactly the great men, who have shaped the history down the ages. When we study history, we see the fruit of the actions of those people. Their biographies have been overlaping and merging into history.
Перевод добавил Mike UfaЗолото ru-en1 - 2.
Eminent people create history. When we study history we study outcomes of these people's actions. History, in its essence, is an intertwining of their biographies.
Перевод добавил Daria Franklin0