Перейти в Вопросы и ответы
Denys Raitarovskyiспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
The event raised $12,000 in cash and pledges
Переводы пользователей (2)
- 1.
Это событие собрало (/помогло собрать) $12,000 наличными и в обещаниях/обязательствах
Комментарий переводчика
наличными - не обязательно бумажными деньгами.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1 - 2.
это событие возросло на 12,000$ в деньгах и бумагах(облигациях)
Перевод добавил Kristina Gribkova0