«get the wrong and of stick» / Lingvo Live

Alexey Altukhovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

get the wrong and of stick

Переводы в словарях Lingvo

and it is also true that José Mourinho is not exactly practised in firefighting at the wrong and of the tableк тому же, Жозе Моуринью, несомненно, не то чтобы очень опытен в исправлении ситуации (/ликвидации ущерба), оказавшись н...

It is also true that Jose Mourinho is not exactly practised in firefighting at the wrong and of table.Также, Жозе Моуринью, несомненно, не то чтобы очень уж опытен в исправлении ситуации (/ликвидации ущерба), оказавшись не...

get the wrong end of the stickухватиться не за тот конец

get the wrong numberошибиться номером

I need is for some jerk to catch me carrying this book around and get the wrong idea.мне нужно, чтобы какой-нибудь придурок увидел/заметил/поймал меня с этой книгой и сделал неправильные выводы.

To get the wrong end of the stickНеправильно понять

of указывает на

the определённый артикль

get the most out ofизвлечь максимум пользы