Перейти в Вопросы и ответы
Александра Унагаеваспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (es-ru)
mueve mares
Пример
Eres polvo de estrellas, vives en un planeta azul, que da vueltas a una bola de fuego, con una luna que mueve mares...
Переводы пользователей (2)
- 1.
с Луной, которая приводит в движение моря.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall2 - 2.
волнует моря...
Комментарий переводчика
Eres polvo de estrellas, y vives en un planeta azul, que da vueltas a una bola de fuego, con una luna que mueve mares...
Ты звёздная пыль, ты живёшь на голубой планете, ты вращаешься вокруг огненного шара, с луной, что (которая) волнует моря...
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru1