G Cдобавил комментарий 9 лет назад
Контекста не хватает.
Перейти в Вопросы и ответы
Diana Zamuraevaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
дает о себе знать
Переводы пользователей (1)
- 1.
to flare up
пример
Боль в спине снова дает о себе знать
Перевод примера
My back is flaring up again.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3
Обсуждение (2)
grumblerдобавил комментарий 9 лет назад
" Let me/you/her (и т.д.) know..."- неправильно.
"Дает знать" переводится "lets know".