| Валерий |добавил комментарий a year ago
"Graphic(al) Part' is possible?
Перейти в Вопросы и ответы
| Валерий |спросил перевод a year ago
Как перевести? (ru-en)
Графическая часть
Комментарий автора
к-л проекта, отчета и т.п. То есть графики, чертежи и проч.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (10)
grumblerдобавил комментарий a year ago
section ?
| Валерий |добавил комментарий a year ago
Graphic section? Нет, ну это же то же самое практически. Может вообще Graphics - по смыслу вроде больше подходит? Может Ули поможет. Какой-то термин у них должен же быть
| Валерий |добавил комментарий a year ago
PS. Hi, everybody )
grumblerдобавил комментарий a year ago
part - звучит как "деталь", особенно в сочетании с graphic(al) (в отличие от graphics)
grumblerдобавил комментарий a year ago
Просто graphics - вполне нормально IMO.
•-<(||=ULY=||)>- •добавил комментарий a year ago
THE graphics 👍🏼
grumblerдобавил комментарий a year ago
В статье - обычно Figures (графики, схемы, фото...)
| Валерий |добавил комментарий a year ago
В конце статьи?
grumblerдобавил комментарий a year ago
e.g.
здесь - Tables and Figures
В статьях Figures обычно находятся в самом тексте, а не собраны в отдельный раздел. Однако, некоторые журналы хотели, чтобы они были отдельно и потом сами распределяли их по тексту.