«он не знает хорошо устройство автомобиля» / Lingvo Live

Petr Blinnikovспросил перевод 3 years ago

Как перевести? (ru-en)

он не знает хорошо устройство автомобиля

1.
he’s not very savvy with / when it comes to / auto/car parts
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3

Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago

He doesn't know car design well. (?)

grumblerдобавил комментарий 3 years ago

He doesn't know car parts/anatomy well enough

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 3 years ago

«не знает хорошо» - плохо/неважно знает

Андриолли 1добавила комментарий 3 years ago

Перевод с английского на русский