«У подавляющей части населения мира нет уверенности в завтрашнем дне.» / Lingvo Live

Андриолли 1спросила перевод 4 years ago

Как перевести? (ru-en)

У подавляющей части населения мира нет уверенности в завтрашнем дне.

1.
The vast majority of the world's population has no certainty about tomorrow.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

The majority of population of the word doesn't have confidence in tomorrow. (?)

Михаил Бобровдобавил комментарий 4 years ago

The most part of the world population doesn't have confidence in the future.

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

Thank you for your variant, Mikhail.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago

"the most part of the world population" is incorrect

Андриолли 1добавила комментарий 4 years ago

Thank you for your help!