grumblerдобавил комментарий 4 years ago
To force someone to leave a place by setting it on fire.
Вообще-то, должно быть she was burned out - ее выкурили из города
Но смысл понятен
Перейти в Вопросы и ответы
Roman Djabievспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
burn out of
Комментарий автора
Because of him, she’d burned out of town with only a few hundred bucks.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Roman Djabievдобавил комментарий 4 years ago
спс)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Here it says SHE BURNED, not she'd BEEN BURNED or WAS BURNED, so that meaning doesn't apply. It sounds like some reference to leaving town in a hurry, but I've never heard it.