«stell dir vor, im Internet sind schöne Ohrringe angeboten worden.» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (de-ru)

stell dir vor, im Internet sind schöne Ohrringe angeboten worden.

1.
Stell dir vor, im Internet sind schöne Ohrringe angeboten worden.
Отредактирован
Представь себе, в интернете выставлялись красивые серёжки.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
2
2.
представлаешь, в интернете предлагались красивые сережки (=серьги);
представлаешь, в интернете были предложены красивые сережки (=серьги)
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
1
3.
представь себе, в интернете были предложены красивые сережки (=серьги)
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
1
4.
представь себе, в интернете предлагались красивые сережки (=серьги)
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
1