Да, вы совершенно правы, это опечатки.

Скажите, пожалуйста, а можно перевести первую фразу как "Зачем ты пришел?"
И можно во второй фразе ограничиться "Ты знаешь почему"?

Спрашиваю, потому что вы вроде знаете русский)

конечно можно))

Спасибо, теперь я буду уверена!))

ура!))

А мне очень нравится саркастическое "What do you think you are doing here?"

What do you think YOU’RE doing here? - I like that one too 😉