That’s true though

That’s/It’s true, though 👍🏼

Be sure to include the comma.

and what of IT’S?

Это может быль только началом предложение

although that's true, ...
despite it being true, ...

Can the A at the beginning be translated as AND?

Sorry, I was going off Евгений’s translation and didn’t realize this was a fragment!

Да, но, думаю, лучше but/however

Actually, ALTHOUGH, ALBEIT, etc. are considered similar in tenor to BUT/HOWEVER, so we usually use a coordinating form like AND/PLUS with them.

Евгений, you can remove that translation. It’s incorrect!

Thank you, Grumbler, for the clarification!

👍

В принципе, с некоторой натяжкой, я могу это представить и в виде отдельной фразы, но только с длительной паузой в середине, во время которой говорящий смотрит задумчиво вдаль или чешет затылок

а хотя ...(если хорошо подумать)... это правда

Ok, but then I expect it to be written like that too: а хотя... это правда.

несомненно