Евгений! Ответ есть в Яндекс-переводчике. Поэтому, напишите новый перевод, а этот уберите, нажав на 3 вертикальные точки, справа.
Перейти в Вопросы и ответы
Ляля Пташкинаспросила перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
Closing down sale
Переводы пользователей (2)
Обсуждение (15)
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Улий, вы не перевели моё выражение, пожалуйста, сделайте ещё попытку.
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Распродажа перед закрытием и закрытие продажи. Смысл в выражениях разный!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
Кстати, это не попытка, а совершенный результат своего труда)))
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
я ИСПРАВИЛ ваше выражение!
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Хозяин - барин!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
«закрытие продажи» тут ни при чем. не придумывайте)))
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Но лично я, лайк вам не поставлю!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
Ничего страшного, милая, от других кучу их получу 😉
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Милая? Как приятно, давно ласковых слов не слышала!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
😘
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
А вы сердечко все-таки дали! Спасибо!!!
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Согрешила, бывает!
Ляля Пташкинадобавила комментарий 4 года назад
Евгений (Женечка)! Поезд ушёл, пожалуйста, уберите перевод! Ещё где-то 2 моих вопроса есть, займитесь ими.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
Eugene, that’s not a very good translation.