⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
A phrase that a man uses to pick up women.
Перейти в Вопросы и ответы
Василиса Ириноваспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
Pickup line
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (3)
Ayub Mvдобавил комментарий 4 years ago
Линия ответа или разговора - это начало разговора с целью привлечения человека для романтики или знакомства
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 4 years ago
Фраза-наживка/фраза для съёма(грубо). Даже встречалось «пикаповая фраза».
В речи часто используется перефраз: С чего ты начинаешь разговор с женщиной, когда хочешь с ней познакомиться? Как подкатывешь к женщине...?