«In love, when the going is tough I wait 'til it falls on deaf ears Hearsay, without the boundaries of love My take is, I wish there was a better way» / Lingvo Live

Eugenia Blagovaспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

In love, when the going is tough

I wait 'til it falls on deaf ears

Hearsay, without the boundaries of love

My take is, I wish there was a better way

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

I imagine that’s from a (rap) song of some sort because it makes absolutely no sense.

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

It looks like, when it comes to rap, rhyming is the only thing that matters. 😏

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

Absolutely. Not just rap - pop music too.

Переводы в словарях Lingvo

What is a better way of studing English?как лучше изучать английский

there is a good share in each of us,equal to a score as bad oneВ каждом из нас найдётся доля хорошего, равным счётом как и плохого.

there is a good part in each of us,equal to a score as bad oneВ каждом из нас найдётся доля хорошего, равным счётом как и плохого.

I wish there was more hands-on trainingхотелось бы больше практических занятий

of указывает на

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

There wasтам было