Disclaimer: В серьёз не принимать!
There are some people out there
Who have big hearts and a lot of care.
Not the kind who tend to just dream through,
But the kind who make your dreams come true.
Перейти в Вопросы и ответы
Ruslan Mспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Есть в мире хорошие люди
Дающие сердцу приют
Не те, что мечтают о чуде,
А те, что его создают.
Переводы пользователей (1)
- 1.
There are people whose hands are for helping
To comfort your soul and your head
No miracle they are awaiting
They simply create it instead
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en1
Обсуждение (10)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 лет назад
В серьёз точно не будем!😉
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
Ой, спасибо! Всерьёз, конечно.))
Ruslan Mдобавил комментарий 5 лет назад
как то не вритм получился перевод
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 лет назад
Тот, кто критику наводит,
А) Сам себе и переводит!
Б) Дружно с нами переводит!
(Выбирайте😉)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
Alex👍
Тот, кто критику наводит,
Сам себе и переводит!
👍👍👍
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 лет назад
Я за Б)!🙃
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 лет назад
Es gibt auf der Welt gute Leute,
Wo Du dein Herz so gerne wärmst,
Keine Träumer, nicht die Meute,
Wunder vollbringen sie selbst.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
Alex в ударе! 👍👍
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 5 лет назад
Да, соскучился🌞😉