он должен иметь биологическое образование
Переводы пользователей (2)
- 1.
[A candidate] must have a Biology degree; must have a degree in Biology
Комментарий переводчика
В данном предложении не указана степень образования.
Многие работодатели в своих объявлениях предпочитают указыватьстепень образования.
Степени образования: an Associate degree (AA, AS), a bachelor's degree (BA, BS), a master's degree (MA, MS), a doctorate degree (PhD).
Другие варианты, которые встречаются в объявлениях (на примере bachelor's degree - бакалавра). Степень бакалавра - степень, которая присваивается после окончания четырехгодичного курса колледжа или университета.
[A candidate] must have completed a Bachelor's degree in Biology;
Bachelor's degree in Biology required;
Bachelor's degree in Biology preferred;
Minimum educational requirement for this position is a Bachelor’s Degree in Biology.
И так далее
Перевод добавила RUFI РУФЬБронза ru-en1 - 2.
He must have biology education
Перевод добавил Алёна Крутик0