«Англичане гордятся своей дружбой с американцами и считают себя младшими братьями американцев.» / Lingvo Live

Ворчи Имолспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

Англичане гордятся своей дружбой с американцами и считают себя младшими братьями американцев.

1.
The English are proud of their friendly relations with Americans, and, in fact, see themselves as their “little brother,” as it were.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3
2.
The Brits pride themselves on their friendship with the Americans and consider themselves their “little brother.”
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3