«Беда помогает человеку осознать кто есть его друг. Когда происходит экстримальная ситуация, мы сразу звоним или пишем близкому человеку и часто нам приходит на ум друг. И в этот момент мы понимаем, кто есть наш настоящий друг. Бросит ли он все дела ради меня? Приедет и поможет ли мне?» – «you really want to hear your favorite voice of your homie, you want to hear support some advices or something» / Lingvo Live

Дарья Кравцовадобавил перевод 5 years ago

перевод (ru-en)

Беда помогает человеку осознать кто есть его друг. Когда происходит экстримальная ситуация, мы сразу звоним или пишем близкому человеку и часто нам приходит на ум друг. И в этот момент мы понимаем, кто есть наш настоящий друг. Бросит ли он все дела ради меня? Приедет и поможет ли мне?

you really want to hear your favorite voice of your homie, you want to hear support some advices or something

Обсуждение (6)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

🙄

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

Darya, you should drop the word HOMIE from your vocabulary unless you happen to be an inner-city teenager in the United States - preferably of color and heavily into rap.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

Also, what is there to learn here? English? Is that what you call that? I can assure you that it's incorrect from beginning to end. You should avoid TEACHING English and concentrate on LEARNING English - and not from rappers. Please delete this post with your "translation" and post the Russian version for someone to translation PROPERLY into PROPER English!

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

If you need my comments translated into Russian, just let us know!

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 years ago

👍

tomm chrisдобавил комментарий 10 months ago

As they navigate the challenges and obstacles that lie ahead, they'll discover that the true power of https://kinitopet.io/ lies not in the destination, but in the journey itself.

Обсуждение (6)

Поделиться с друзьями