«обожаю Вас злить Мистер Дон» / Lingvo Live

Hanna Yusupovaспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

обожаю Вас злить Мистер Дон

1.
I get a kick out of pissing you off, Mr. Don.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
6
2.
I love making you mad, Mr. Don.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
6
3.
I adore making you angry, Mr. Don.
Перевод добавил Маргарита Т.
Золото ru-en
3

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

enjoy

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

LOVE... adore sounds weird here