⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 лет назад
hEsitate
Перейти в Вопросы и ответы
Ангелина Даниленкоспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
if you forget the name do not hasitate to ask the person to repeat it
Переводы пользователей (3)
- 1.
If you forget the name, do not hesitate to ask the person to repeat it.
ОтредактированЕсли Вы забыли чьё-то имя, не раздумывая, попросите повторить его.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru2 - 2.
if you forget the name, do not hesitate to ask the person to repeat it
Отредактирован* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru2 - 3.
if you forget the name do not hesitate to ask the person to repeat it
ОтредактированЕсли вы забыли имя, не стесняйтесь переспросить его (/попросить человека его повторить)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru1
Обсуждение (5)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
🙏
grumblerдобавил комментарий 5 лет назад
THE name - это, наверное, все-таки не "чье-то".
Я бы сказал просто "имя". Из контекста понятно, что это имя человека, с которым вы разговариваете.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 лет назад
👍🏼
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 5 лет назад
Грамблер, но так просто говорят, и всё.)