«Surfing the Internet find a quotation about translation you like most of all. Translate it into Russian. Share any images repres» / Lingvo Live

Виктория Ключенковаспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

Surfing the Internet find a quotation about translation you like most of all. Translate it into Russian. Share any images repres

1.
Go online and find quotation about translation then pick your favorite and translate it into Russian. Share any images...
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
1
2.
Побродив по интернету, найдите цитату о переводе, которая вам нравится больше всего. Переведите ее на русский. Поделитесь картинками, предс
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

А как же вы цитату-то найдете?! Надо же понять, что она о переводе... Не говоря уж о переводе ее на русский... Или сюда опять принесете?

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

That doesn’t read like it was written by an English-speaking person.

grumblerдобавил комментарий 5 years ago

Ну, Ули, не все учителя английского English-speaking. Я бы сказал, такие в меньшинстве.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

😂

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

Looking at your translation, it’s obvious this was written by a Russian.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 5 years ago

There it is in English with two balls 😉