«мы дарим техосмотр автомобиля» / Lingvo Live

Ирина Письменскаяспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

мы дарим техосмотр автомобиля

1.
we offer a free car safety test/certification
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
0
2.
we give a technical inspection of the car
Перевод добавил Bobitower 7
0

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 years ago

Free дважды - это так задумано?

grumblerдобавил комментарий 6 years ago

может быть - кем-то, но не мной