«выставить себя дураком / на посмешище» / Lingvo Live

саша Сашаспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

выставить себя дураком / на посмешище

1.
to lay oneself open to ridicule
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1
2.
to make a fool of oneself
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1
3.
to ridicule oneself
пример
There was still hope for him, even though he ridiculed himself for being such a spineless wimp, for not openly acknowledging to Linda he was married.
Перевод примера
...
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0
4.
to become a laughingstock
Перевод добавил Ирина Кондратьева
0

grumbler 'добавил комментарий 6 years ago

to become a grumbler

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 6 years ago