«но сначала мы ознакомимся с новой лексикой» / Lingvo Live

Kate Smirnovaспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-de)

но сначала мы ознакомимся с новой лексикой

1.
doch zuerst machen wir uns mit dem neuen Wortschatz (mit der neuen Lexik) vertraut
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
2.
aber vorerst (=fürs Erste) lernen das neue Sprachgut (= Wortgut, Vokabular)/den neuen Wortschatz kennen
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
3.
aber vorerst (=fürs Erste) schauen wir uns das neue Sprachgut (= Wortgut, Vokabular)/den neuen Wortschatz an
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
4.
aber vorerst (=fürs Erste) machen wir uns mit dem neuen Sprachgut (=Wortschatz, Wortgut, Vokabular) vertraut
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago

Das Wort "Sprachgut" benutzt man in dem Kontext nicht.

Irena Oдобавила комментарий 6 years ago

Man(n) verwendet das anscheinend nicht, doch (intelligente und belesene) Frauen - schon :DDDD

🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 6 years ago

Es kann schon sein, jedoch ohne jeglichen pädagogischen Praxisbezug.