«my five senses are being immersed» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Maksim Nспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

my five senses are being immersed

Переводы пользователей (1)

1.
мои пять чувств погружают (/я погружаю?) (в виртуальную реальность)
Комментарий переводчика
https://en.wikipedia.org/wiki/Immersion_(virtual_reality)
фраза какая-то неестественная - кто-то, похоже, выпендрился
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

be быть; быть живым, жить; существовать

are I; / 2 л. ед., 1, 2, 3 л. мн. настоящего времени от be II...

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

being жизнь, существование, бытие

five пять

Beбериллий

sense чувство; ощущение

BEпереводный вексель, тратта

One of the most important aspects of a child's well-being is having a sense of who God made him or her to be.Один из важнейших аспектов благополучия ребёнка - осознание, кем его или её создал Бог.

there's no need to feel lonely. we're are here for you, and there's a lot of us!Не чувствуй себя одинокой.Мы с тобой и нас много!

Искать в словарях