«ничего, если я приеду» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ukrainaqtravel TranslatorqÜbersetzerспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-de)

ничего, если я приеду

Переводы пользователей (3)

1.
Hичего, если я приеду?
Отредактирован
Würde es Sie (euch) nicht stören, wenn ich komme?
Комментарий переводчика
Sie - вежл. от "Вы"
euch -множ число от "вы"
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
2.
Wäre es ok, wenn ich vorbeikomme?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
3.
Hичего, если я приеду?
Отредактирован
Macht es nichts aus, wenn ich komme?
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями