Перейти в Вопросы и ответы
Сергей Самараспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
the morning light shone through its ears, turning them pink
Переводы пользователей (2)
- 1.
лучи утреннего света проходили через его (поросенка) уши, окрашивая их в розовый
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru2 - 2.
~ Занималось утро, и уши [поросёнка] становились розовыми из-за проникающего через них света.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0